教科書P107 Listen Script 花とマーク共同編集
暗記
Nishi
2023年11月30日
カード15
いいね1
-
花！話したいことがあるんだ。
Hana! I have something to tell you!
-
今忙しい？
Are you busy?
-
今ちょうど宿題が終わったから、少し時間があるわ。
I've just finished my homework, so I have a little time.
-
その話は何？
What is it?
-
今日、友達とバスケットボールをしたんだ。
I played basketball with my friends today.
-
私たちはみどり町のチームと対戦したんだ。
We played against a team from Midori City.
-
そうなの？
Oh really?
-
うん、あとみどり町のチームには一人の女子がいたんだ。
Yeah, and there was a girl on the other team.
-
彼女は本当にいい選手だったよ。あと可愛かった。
She was a really good player. And cute.
-
へえ、可愛かったの？で、話しかけたの？
Cute, huh? So, did you talk to her?
-
うん。試合の後、彼女のメールアドレスを聞いたんだ。
Yeah. After the game, I asked for her e-mail address.
-
今、メッセージを送ったところだよ。
I've just sent her a message.
-
抜け目ないね。（仕事が早いわね。）
You work fast.
-
ハハ。でも僕は返事をずっと待ってるんだ。
Haha. But, I'm still waiting for her reply.
-
頑張れ。
Good luck.
-
