-
秋来ぬと目にはさやかに見えねども風の音にぞおどろかれぬる。
気づく
-
物に襲はるるここちして、おどろき給へれば、灯も消えにけり。
目を覚ます
-
とかくしつつののしるうちに、夜更けぬ。
大騒ぎする
-
この世にののしり給ふ光源氏、かかるついでに見たてまつり給はむや。
評判になる
-
皆同じく笑ひののしる、いとらうがはし
騒がしい
-
常に「天照大神を念じ申せ」といふ人あり。
祈る
-
いみじく心憂けれど、念じてものも言はず。
がまんする
-
いと悲しくおぼえけり
思われる
-
尼君の見上げたるに、少しおぼえたるところあれば、子なめりと見給ふ
似る
-
これにただ今おぼえむ古き言一つづつ書け。
思い出される
-
などさしも心にしみてあはれとおぼえ給ひけむ。
思われる
-
しのぶれど色に出でにけり我が恋はものや思ふと人の問ふまで
がまんする
-
宮、例の、しのびておはしまいたり。
人目を避ける
-
浅茅が宿に昔をしのぶこそ、色好むとは言はめ。
懐かしむ
-
暮れはつるまで、ながめ暮らしつ。
もの思いに沈む
-
明くるより暮るるまで、東の山ぎはをながめて過ぐす。
ぼんやり見る
-
海の中にはつかに山見ゆ。
見える
-
雲居よりもはるかに見ゆる人ありけり。
思われる
-
時々も見え給へ。
姿を見せる
-
つかふ人にも見えで、いと長かりける髪をかい切りて、手づから尼になりにけり。
見られる
-
かかる異様の者、人に見ゆべきにあらず。
結婚する
-
男、大和にある女を見て、よばひてあひにけり。
結婚する
-
女はこの男をと思ひつつ、親のあはすれども聞かでなむありける。
結婚させる
-
立ちて見、ゐて見、見れど、去年に似るべくもあらず。
座る
-
鳥獣もなき所にて一人食ひゐたり。
ていた
-
みれば率て来し女もなし。
連れる
-
菰積みたる船のありくこそ、いみじうをかしかりしか。
動き回る
-
ひたすらに家ごとに乞ひありく。
まわる
-
わびしと思ひありき給ふ
続ける
-
この法師ばら、美麗なる物具飽くまで取りて、帰りけり。
満足する
-
飽かず惜しいと思はば、千年を過ぐすとも一夜の夢の心地こそせめ。
満ち足りない
-
三寸ばかりなる人、いとうつくしうてゐたり。
かわいらしい
-
かの木の道の匠の作れる、うつくしき器物も、古代の姿こそをかしと見ゆれ。
立派だ
-
かなしからん親のため、妻子のためには、恥をも忘れ、盗みもしつべきことなり。
いとしい
-
ひとつ子にさへありければ、いとかなしうし給ひけり。
かわいがる
-
いみじくうれしきにも涙落ちぬ。
とても
-
し得たりし心地は、いみじかりしものかな。
とてもすばらしい
-
死にけりと聞きて、いといみじかりけり。
とても悲しい
-
雨など降るもをかし
趣がある
-
たまさかに立ち出づるだに、かく思ひのほかなることを見るよと、をかしう思す。
おもしろい
-
をかしき額つきの透影あまた見えてのぞく。
美しい
-
そのほかをかしきことども多かりけれども、恐れてこれを申さず。
滑稽だ
-
童のをかしげなる、糸をぞよる。
かわいらしい
-
風も吹かず、よき日出で来て、漕ぎ行く。
よい
-
よき人はあやしきことを語らず。
身分が高く教養がある
-
「よろしき者にやあらむ」とこそ思ひつれ、さらにこれはただ者にはあらず。
普通だ
-
春ごとに咲くとて、桜をよろしう思ふ人やはある。
まあまあだ
-
友とするにわろき者、七つあり。
よくない
-
盗人あやしと思ひて、連子よりのぞきければ、若き女の死にて臥したるあり。
不思議だ
-
遣戸を荒くたてあくるも、いとあやし。
けしからん
-
あやしき下臈なれども、聖人の戒めにかなへり。
身分が低い
-
水無月のころ、あやしき家に夕顔の白く見えて、蚊遣火ふすぶるもあはれなり。
粗末だ
-
道すがら、人のあやしみ見ること限りなし。
不思議に思う
-
今日よりは、おとなしくなり給へりや。
大人らしい
-
心ばせある少将の尼、左衛門とてあるおとなしき人、童ばかりぞとどめたりける。
年配だ
-
さるべくおとなしき人々、なにがしかがしといふいみじき源氏の武者たちをこそ、御送りに添へられたりけれ。
思慮分別がある
-
月影ゆかしくは、南面に池を掘れ。
見たい
-
ゆかしかりしかど、神へ参るこそ本意なれと思ひて、山までは見ず。
行ってみたい
-
人の目をもおどろかし、心をもよろこばせ給ふ昔の世、ゆかしげなり。
知りたそうだ
-
明けぐれの空に、雪の光見えておぼつかなし。
ぼんやりしている
-
おぼつかなきもの。十二年の山籠もりの法師の女親。
気がかりだ
-
いかでもの越しに対面して、おぼつかなく思ひつめたること、少しはるかさむ。
待ち遠しい
-
ありがたきもの。舅に褒めらるる婿。
めったにない
-
「物は～心づけんためなり」と申されける、いとありがたかりけり。
めったにないほど立派だ
-
秋の月は、限りなくめでたきものなり。
すばらしい
-
大社を移して、めでたく造れり。
立派だ
-
人の顔に、取り分きてよしと見ゆる所は、度ごとに見れども、あなをかし、めづらしとこそおぼゆれ。
すばらしい
-
見すべきことありて、呼びにやりたる人の来ぬ、いとくちをし。
残念だ
-
世を捨てて山に入る人山にてもなほ憂き時はいづちゆくらむ
つらい
-
いとはつらく見ゆれど、志はせむとす。
薄情だ
-
すべてかれにわびしきめな見せそ。
つらい
-
前栽の草木まで、心のままならず作りなせるは、見る目も苦しく、いとわびし。
興ざめだ
-
つれづれわぶる人は、いかなる心ならん。
つらいと嘆く
-
梁塵秘抄の郢曲の言葉こそ、また、あはれなることは多かめれ。
しみじみと心打たれる
-
わづかに二つの矢、師の前にて一つをおろかにせんと思はんや。
おろそかに
-
おそろしなんどもおろかなり。
言葉では言い尽くせない。
-
狩りはねんごろにもせで、酒を飲み飲みつつ～
熱心に
-
つれづれなる時は、これを友として游行す。
することもなく退屈な
-
少しの地をも、いたづらにおかんことは、益なきことなり。
むだに
-
年ごろおもひつること、果たしはべりぬ。
長年
-
その人、かたちよりは心なむまさりたりける。
容貌
-
御灯明の影ほのかに透きて見ゆ。
光
-
つひに本意のごとくあひにけり。
かねてからの願い
-
暮るるまで御物語したまひて、大宮も渡りたまひぬ。
おしゃべり
-
世の中に長恨歌という文を、物語にかきてあるところあんなり。
漢詩
-
ほど経にければ便なし。
時
-
やがてかきつくままに、首のほどを食はんとす。
あたり
-
同じほど、それより下郎の更衣たちは、ましてやすからず。
身分
-
出で給ふほどを、人々のぞきて見たてまつる。
様子
-
急ぎしもせぬほどに、月出でぬ。
うちに
-
よろづのことよりも情けあるこそ、男はさらなり、女もめでたくおぼゆれ。
思いやり
-
前の世にも御契りや深かりけむ。
宿縁
-
いかなるたよりして、気色見せむ。
思い
-
つた・くず・朝顔、いづれもいと高からず
たいして
-
大門のかたに、馬の嘶く声して、人のあまたあるけはひしたり。
たくさん
-
げにただ人にはあらざりけり。
なるほど
-
和歌こそ、なほおかしきものなれ。
やはり
-
やがて起きも上がらで、病み伏せり。
そのまま
-
門をほとほとと叩けば、やがて弾きやみ給ひぬ。
すぐに
-
かくて、翁やうやう豊かになりゆく。
段々
-
女、いと悲しくて、尻に立ちて追ひ行けど、え追ひつかで、清水のある所に伏しにけり。
おいつくことができず
-
な起こしたてまつりそ。
お起こし申し上げるな。
-
さらにまだ見ぬ骨の様なり。
まったく見たこともない
-
いかでさることは知りしぞ。
どうして
-
いかでこのかぐや姫を得てしがな。
どうにかしてこのかぐや姫を手に入れたい。
-
