DUO 第二十九回 文章
広告
暗記を開始する
広告
機が熟したら、大胆に突き進むんだ！
When the time is ripe, be bold and go for it!
僕がいつもそばにいる。
I'll stand by you.
自分の信念を守るためには立ち上がるしいかなる脅威にも屈しないつもりだ。
I'LL stand up for what I believe in and won't yield to any threats.
自分の弱点を克服できさえすればなあ！
If only I could conquer my weeknesses!
あなた次第よ。
It's up to you.
自分の才能を示すためにめったにないこの機会を最大限に利用すべきだ。
You should make the most of this rare opportunity to demonstrate your talent.
僕をがっかりさせないよね。
You won't let me down.
信頼しているよ。君ならうまくやれるさ！
I have great faith in you. You can make it!
観客たちは彼女の優雅な演技に感動した。
The spectors were moved by her graceful performance.
1995年、安藤氏は建築における最も権威ある賞を受賞した。
In 1995, Ando received architecture's most prestigious award.
逆境をものともせず、マイクはすばらしい偉業を成し遂げた。
In the face of adversity, Mike accomplished an extraordinary fest.
賞賛を受けるのは当然だ。
He deserves praise.
聴衆は彼の説得力のある講義に感銘を受けた。
The audience was impressed by his eloquent lecture.
庶民の身から、ジョンは世界的な名声を勝ち取った。
From a humble background, John achieved worldwide fame.
彼は戦後に莫大な財産を築いた。
He accumulated a tremendous fortune during the postwar era.
彼は以前は裕福で気前もよかったけれど、今ではその日暮らしだ。
He used to be well off and generous, but now he lives from hand to mouth.
AIによる要約・使い方の説明
AIによる分析のため、間違った解釈や説明をしている場合があります。
要約
この単語帳は、日常会話から物語調の叙述まで、多岐にわたる文脈で活用できる英語表現を網羅的にまとめたものです。「機が熟す」「脅威に屈しない」といった慣用的な言い回しから、「逆境をものともしない」「その日暮らしをする」といった高度な語彙を用いた表現まで、バランスよく構成されています。
各カードは日本語のフレーズに対して、ネイティブが自然に用いる英語表現を対比させており、単なる単語の暗記ではなく、文単位での学習に適しています。また、モチベーションを鼓舞するポジティブなメッセージや、人物の成功譚、社会的な評価に関する表現など、実用性の高い例文が選定されています。学習者はこれらの例文を反復することで、文法構造だけでなく、特定の状況下で相手の心に響く英語表現のニュアンスを深く理解することが可能になります。
使い方
本単語帳は、日常会話の質を高めたい中級者以上の英語学習者に最適です。単に意味を覚えるだけでなく、音読を行うことを強く推奨します。特に「I'll stand up for what I believe in（自分の信念を守るために立ち上がる）」や「In the face of adversity（逆境をものともせず）」といったフレーズは、ビジネスのプレゼンテーションやスピーチで非常に重宝されます。
使い方のコツとして、まずは日本語を見て即座に英語を口に出せるようになるまで反復してください。その際、それぞれの文章が持つ感情（励まし、賞賛、決意など）を込めて発音することで、記憶への定着率が飛躍的に高まります。また、提示されている英文を自分の身の回りの出来事に置き換えてアレンジすることで、より実践的な英作文能力も養えます。独学でのスピーキング練習ツールとしても、シャドーイングの素材としても活用できる、非常に汎用性の高い内容となっています。
#英語学習 #日常会話 #英作文 #スピーキング #ビジネス英語 #慣用句